Aqui está uma versão simplificada e mais fácil de ler do conteúdo em português de Portugal:
Jornadas Europeias de Arqueologia: Portugal une-se à celebração
47 países estão a participar nas Jornadas Europeias de Arqueologia, organizando diversos eventos. Em Portugal, há atividades de norte a sul, dando a oportunidade de descobrir locais e projetos habitualmente fora do olhar do público.
Um exemplo é o Laboratório de Arqueociências, que abre as suas portas ao público no próximo sábado. Localizado atrás do Palácio da Ajuda, este laboratório dedica-se a estudar aspetos económicos, sociais, culturais e biológicos das populações antigas, bem como a sua relação com o ambiente.
A jornalista Sandy Gageiro visitou o espaço, que guarda histórias fascinantes que ajudam a desvendar o passado.
Esta versão mantém a essência do conteúdo original, mas é mais concisa e direta.